Das Projekt wurde in Form von zwei Vorträgen in Markersdorf am 30.09.2026 oder am 07.10.2026 in Sohland im Dorfcafé vorgestellt. Hier ein kleiner Bericht darüber: https://gkg-markersdorf-koenigshain.de/archiv/
Unser Projekt „Ab aufs Feld“ bringt frischen Wind nach Ostsachsen und wurde dafür beim Wettbewerb „machen!2025“ der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt in der Kategorie „Engagement für mehr Lebensqualität und ein gutes Miteinander“ ausgezeichnet.
Auf dem Heckenhof in Sohland am Rotstein kommen zu monatlichen Aktionstagen Jugendliche (u.a. mit Fluchthintergrund), Gärtner*innen und Dorfbewohner*innen zusammen, um gemeinsam anzupacken.
Orientiert an den Ressourcen aller Teilnehmenden, werden sie Teil der landwirtschaftlichen Tätigkeiten wie Pflanzenpflege, Ernte, Verarbeitung, Holzarbeiten oder Tierversorgung.
Das anschließende Picknick bietet Raum für weiteren interkulturellen Austausch und Möglichkeiten voneinander zu lernen.
Dabei können die Jugendlichen ihren Wortschatz erweitern und Selbstwirksamkeit erfahren. So wächst auf dem Feld nicht nur Gemüse, sondern auch Vertrauen, ermöglicht Miteinander und Teilhabe.
Unser Anliegen ist es, gemeinsam Begegnungen zu schaffen, die Brücken bauen und neue Perspektiven öffnen und somit gesellschaftliche Teilhabe und Integration fördern.
Denn um ein interkulturelles Verständnis aufzubauen, ist es von großer Bedeutung, ein vielfätiges Miteinader zu stärken.
Johanna Hoffmann (Sozialarbeiterin) & Magdalena Rohlf (Heilpädagogin)
Was bisher geschah – „Ab aufs Feld“ ist gestartet
Dank des Preisgeldes von „machen! 2025“ und der wundervollen Unterstützung durch „Sohland lebt! e.V.“ konnten wir unser Projekt „Ab aufs Feld“ im vergangenen Jahr starten.
Mit dem Projekt möchten wir – Magdalena Rohlf (Heilpädagogin) und Johanna Hoffmann (Sozialarbeiterin) – das Potenzial der bislang wenig bekannten Sozialen Landwirtschaft in der Oberlausitz stärken. Sie verbindet Landwirtschaft mit Sozialer Arbeit und wirkt therapeutisch sowie rehabilitativ. Regelmäßig besuchen wir mit 4 bis 9 Jugendlichen mit und ohne Fluchthintergrund der Chancenwerkstatt Oberlausitz den Heckenhof in Sohland am Rotstein.
Die interkulturelle Gruppe ist häufig mit Herausforderungen wie Isolation, Perspektivlosigkeit und belastenden Lebenssituationen konfrontiert. Unser Projekt bietet ihnen Stabilität, Gemeinschaft und neue Perspektiven.
So arbeiten wir gemeinsam mit den Gärtnern auf dem Feld und lernen vielseitige landwirtschaftliche Tätigkeiten kennen. Zu den Aktionen werden, wenn möglich, andere Mitglieder der SoLawi oder aus dem Dorf und der Region eingeladen. Das anschließende gemeinsame Essen schafft weiteren Raum für Begegnung und Austausch.
Im Jahresverlauf fanden unterschiedliche Aktionen statt: Holzarbeiten, Obstbaum- und Beerenpflege, die gemeinsame Kürbisernte zum Erntedankfest, bei der ein ganzes Feld abgeerntet wurde, sowie eine Apfelaktion im Herbst, bei der die Jugendlichen alle Schritte bis zum Apfelsaft miterlebten. Im Dezember banden wir gemeinsam Kränze aus Naturmaterialien, welche die Jugendlichen stolz in ihren Zimmern aufhingen oder an liebe Menschen verschenkten.
Ein besonderes Highlight war eine Feueraktion auf Wunsch eines Jugendlichen: Nach der Feldarbeit sammelten wir Holz, probierten das Feuermachen mit Feuerstahl aus und saßen anschließend beim Stockbrot und Abendessen zusammen – ein sehr verbindender Moment.
Außerdem lieben es die Jugendlichen, wenn der Trecker zum Einsatz kommt und sie diesen auch selbst mal ausprobieren dürfen.
Es ist für uns besonders schön zu beobachten, wie die Jugendlichen zunehmend Vertrauen zum Ort und zu den Menschen aufbauen. Der Heckenhof hat sich zu einem echten Wohlfühlort entwickelt. Die Jugendlichen bewegen sich frei, erleben Selbstwirksamkeit und werden in ihrer Individualität angenommen. Es entstehen Gespräche mit Tiefgang, interkultureller Austausch und echte Begegnung.
Das Besondere liegt in der Verbindung von niedrigschwelliger Begegnung, gelebter Demokratiearbeit im ländlichen Raum und einer bedürfnisorientierten Ausrichtung. Lokal verankert und in enger Zusammenarbeit mit allen Beteiligten arbeiten wir flexibel entlang aktueller Bedarfe. So entsteht für die Jugendlichen ein geschützter Raum mit Wohlfühlqualität, der Vertrauen stärkt und nachhaltige Entwicklung ermöglicht. Wir wollen Teilhabe, Integration und interkulturellen Austausch fördern sowie die Resilienz und Selbstwirksamkeit der Jugendlichen stärken. Gerade im ländlichen Raum Ostsachsens ist es dabei zentral, Raum für ein vielfältiges Miteinander zu schaffen und auf diese Weise auch neue Lebensräume zu gestalten.
Unser besonderer Dank gilt Odilia und Florian vom Heckenhof für die herzliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit sowie „Sohland lebt!“ für die Unterstützung und die Möglichkeit, das Projekt umzusetzen und weiterzuentwickeln.
Für die kommenden Monate planen wir weitere Aktionen. Zudem möchten wir das Projekt künftig noch sichtbarer machen und es beispielsweise im Rahmen der Interkulturellen Woche im September vorstellen.
Wir wollen alle, die Lust haben, die ein oder andere Aktion mitzumachen, herzlich einladen! Schreibt uns, Magdalena und Johanna gern an:
Gemeinsam ernten, gemeinsam essen
Zwischen Kartoffelreihe und Feuerstelle entsteht in Ostsachsen ein Ort des sozialen Lernens für Jugendliche mit Fluchthintergrund. Der Verein Sohland lebt! e. V., der im Ort auch ein Dorfcafé betreibt, lädt ein, Landwirtschaft mitzugestalten, von der Aussaat bis zum Kochen. Die Jugendlichen packen dort an – ebenso wie andere Mitglieder der Dorfgemeinschaft, die sich an den Aktionstagen beteiligen. Auf dem Feld können sich alle sinnstiftend einbringen und beim abschließenden Picknick besser kennenlernen.
Quelle: Broschüre „machen!2025“, Seite 12